(EN)
A signed hand-knotted Persian carpet that combines art and craftsmanship. This unique masterpiece was designed by Farhad Nateghian and bears his signature as a mark of the highest quality. The carpet impresses with a breathtaking 3D effect that brings the patterns of classic Ziegler design to life. Made from 100% sheep’s wool, it exudes warmth and elegance while showcasing the precision and attention to detail of hand-knotting. This rug is not just a floor covering, but also a work of art that brings rooms to life and tells stories.
Ein signierter handgeknüpfter Perserteppich, der Kunst und Handwerkskunst vereint. Dieses einzigartige Meisterwerk wurde von Farhad Nateghian entworfen und trägt seine Unterschrift als Zeichen höchster Qualität. Der Teppich besticht durch einen atemberaubenden 3D-Effekt, der die Muster des klassischen Ziegler-Designs zum Leben erweckt. Hergestellt aus 100% Schaffwolle, strahlt er Wärme und Eleganz aus, während er gleichzeitig die Präzision und Liebe zum Detail des Handknüpfens zeigt. Dieser Teppich ist nicht nur ein Bodenbelag, sondern auch ein Kunstwerk, das Räume zum Leben erweckt und Geschichten erzählt.
Una alfombra persa firmada y anudada a mano que combina arte y artesanía. Esta obra maestra única fue diseñada por Farhad Nateghian y lleva su firma como marca de la más alta calidad. La alfombra impresiona con un impresionante efecto 3D que da vida a los motivos del diseño clásico de Ziegler. Confeccionado 100 % con lana de oveja, irradia calidez y elegancia a la vez que muestra la precisión y la atención al detalle del anudado a mano. Esta alfombra no es sólo un revestimiento de suelo, sino también una obra de arte que da vida a los espacios y cuenta historias.
Un tapis persan signé noué à la main qui allie art et savoir-faire. Ce chef-d’œuvre unique a été conçu par Farhad Nateghian et porte sa signature comme un gage de qualité la plus élevée. Le tapis impressionne par un effet 3D époustouflant qui donne vie aux motifs du design classique de Ziegler. Fabriqué à 100 % en laine de mouton, il respire la chaleur et l’élégance tout en mettant en valeur la précision et l’attention portée aux détails du nouage à la main. Ce tapis n’est pas seulement un revêtement de sol, mais aussi une œuvre d’art qui donne vie aux pièces et raconte des histoires.
