(EN)
Yalameh carpet is a type of Iranian carpets that is woven by the Qashqai tribe living in Shiraz, Isfahan and Chaharmahal.
The design of Yalmeh carpet, like other nomads of broken and geometric lines, has simplified shapes. Bakhtiari flowers and plants are not usually used in these designs and its designs are mostly influenced by Qashqai designs and in the form of frequent rhombi .
Das Design des Yalameh-Teppichs hat, wie andere Nomaden mit gebrochenen und geometrischen Linien, vereinfachte Formen. Bakhtiari-Blumen und -Pflanzen werden in diesen Designs normalerweise nicht verwendet, und ihre Designs sind hauptsächlich von Qashqai-Designs und in Form von häufigen Rauten beeinflusst.
El diseño de la alfombra Yalameh, al igual que otros nómadas de líneas quebradas y geométricas, tiene formas simplificadas. Las flores y plantas de Bakhtiari no se suelen utilizar en estos diseños y sus diseños están mayormente influenciados por los diseños de Qashqai y en forma de rombos frecuentes.
Le design du tapis Yalameh, comme d’autres nomades de lignes brisées et géométriques, a des formes simplifiées. Les fleurs et les plantes de Bakhtiari ne sont généralement pas utilisées dans ces motifs et ses motifs sont principalement influencés par les motifs Qashqai et sous la forme de losanges fréquents.